asi zelňačka (mainly in czech)
(fork of http://severak.soup.io/)
The Japanese word describes piling up books to save for later ... even if you'll never actually read them.
from http://asset-a.soupcdn.com/asset/13948/9067_a2bc_496.jpeg
You have reached teh end...